A dor localizada na região lateral do tornozelo é uma queixa comum em consultórios ortopédicos e pode ter múltiplas causas, variando de entorses agudos a doenças degenerativas ou inflamatórias. Uma avaliação precisa é essencial para definição da etiologia e condução terapêutica adequada.
A Dra. Rosangela Fedato, especialista em cirurgia do pé e tornozelo, realiza avaliação clínica detalhada em Curitiba – PR, com foco em diagnóstico funcional e planejamento individualizado de tratamento para condições que afetam o tornozelo.
Anatomia funcional do tornozelo

A articulação do tornozelo é composta por múltiplas estruturas responsáveis pela estabilidade e mobilidade:
- Ossos: tíbia, fíbula e tálus.
- Ligamentos: talofibular anterior, talofibular posterior e calcaneofibular.
- Tendões laterais: peroneais longo e curto.
- Cartilagem articular: reveste as superfícies ósseas, reduzindo o atrito durante o movimento.
Doenças que causam dor lateral no tornozelo
Entorse de tornozelo
- Causa: estiramento ou ruptura de ligamentos laterais após torção.
- Sintomas: dor intensa, inchaço e hematoma lateral.
- Tratamento: conservador (RICE, fisioterapia); cirurgia em casos crônicos ou instáveis.
Tendinite dos músculos peroneais
- Causa: sobrecarga ou instabilidade crônica.
- Sintomas: dor na lateral do tornozelo, estalidos e sensibilidade ao longo dos tendões.
- Tratamento: repouso, anti-inflamatórios, fisioterapia; cirurgia em tendinites resistentes.
Fratura do tornozelo
- Causa: trauma direto ou entorse de alta energia.
- Sintomas: dor aguda, edema intenso, dificuldade de carga.
- Tratamento: imobilização ou fixação cirúrgica, conforme o tipo de fratura.
Artrite do tornozelo
- Causa: degeneração da cartilagem (osteoartrite) ou inflamação sistêmica (artrite reumatoide).
- Sintomas: dor crônica, rigidez e redução da mobilidade.
- Tratamento: medicamentos, fisioterapia, palmilhas; artroscopia ou artroplastia nos casos avançados.
Síndrome do impacto lateral
- Causa: compressão dos tecidos moles entre os ossos laterais do tornozelo.
- Sintomas: dor persistente, bloqueio articular e sensação de travamento.
- Tratamento: fisioterapia, infiltrações; artroscopia para descompressão.
Lesão do ligamento talofibular anterior (LTA)
- Causa: entorses repetitivos ou instabilidade funcional.
- Sintomas: dor lateral anterior, instabilidade e inchaço.
- Tratamento: reabilitação funcional; reconstrução ligamentar nos casos refratários.
Diagnóstico diferencial
A avaliação clínica é o ponto de partida para elucidar a causa da dor lateral do tornozelo. Exames complementares auxiliam no diagnóstico preciso:
- Radiografias: avaliação de fraturas, desalinhamentos e osteófitos.
- Ressonância magnética: indicada para análise de ligamentos, tendões e cartilagem.
- Ultrassonografia musculoesquelética: útil para tendinites e cistos sinoviais.
- Exames laboratoriais: em casos com suspeita de artrite inflamatória.
Condutas terapêuticas conservadoras
1. Imobilização funcional
Uso de botas ortopédicas ou tornozeleiras para limitar movimento durante a fase aguda.
2. Aplicação de gelo
Auxilia no controle do edema e dor nas primeiras 48 a 72 horas.
3. Fisioterapia
Fortalecimento, reeducação proprioceptiva e mobilização articular orientada.
4. Medicamentos
Anti-inflamatórios não esteroides sob prescrição médica.
5. Modificações biomecânicas
Uso de palmilhas ou calçados adequados para redistribuição da carga e estabilidade articular.
Cirurgias minimamente invasivas: indicações e benefícios
Indicadas quando o tratamento conservador falha ou há lesão estrutural significativa. Entre as opções:
- Artroscopia de tornozelo: remoção de corpos livres, sinovectomia ou descompressão.
- Reconstrução ligamentar: em casos de instabilidade ligamentar crônica.
- Fixação interna de fraturas: uso de parafusos e placas com mínima agressão tecidual.
Vantagens da técnica minimamente invasiva:
- Menor dano aos tecidos.
- Recuperação mais rápida.
- Cicatrizes reduzidas.
- Menor risco de infecção.
Prevenção de recidivas e cuidados com o tornozelo
- Fortalecimento muscular contínuo.
- Alongamento dos músculos da perna e tornozelo.
- Evitar atividades de impacto sem preparação física adequada.
- Uso de calçado com suporte lateral adequado.
FAQ – Dor na lateral do tornozelo
1. O que pode causar dor na lateral do tornozelo sem trauma recente?
Tendinites, instabilidades crônicas e artrite são causas comuns sem trauma agudo.
2. Quanto tempo leva para curar uma entorse moderada?
Entre 4 e 8 semanas, dependendo da adesão ao tratamento fisioterapêutico.
3. Como saber se é necessário operar?
Quando há falha no tratamento conservador ou lesões estruturais identificadas por imagem.
4. A fisioterapia substitui a cirurgia?
Em muitos casos, sim. É essencial na reabilitação funcional e na prevenção de novas lesões.
5. Toda lesão ligamentar precisa de cirurgia?
Não. A maioria responde bem à reabilitação. Cirurgia é indicada em instabilidades refratárias.
6. É possível evitar lesões repetitivas no tornozelo?
Sim, com treino adequado, fortalecimento, calçados apropriados e orientação profissional.
Conclusão
A dor na lateral do tornozelo exige avaliação clínica e funcional detalhada para identificação da causa. O tratamento deve ser direcionado à etiologia específica, iniciando-se com medidas conservadoras e progredindo para cirurgia nos casos selecionados.
A Dra. Rosangela Fedato realiza abordagem ortopédica técnica, com foco em diagnóstico preciso e tratamento resolutivo, utilizando protocolos atualizados para reabilitação e retorno seguro às atividades.









